Curahkan Kecemasan Lewat Lagu: Analisis Lirik Lagu BTS "EPILOGUE: Young Forever"

 ARMY pasti tahu kalau lagu "EPILOGUE: Young Forever" adalah salah satu yang selalu berhasil bikin nangis, setiap lirik lagunya punya makna yang bener-bener dalem. Kali ini, aku bakal analisis lirik lagu "EPILOGUE: Young Forever". Ini versi pemikiran aku yaaaa~

Analisis Lirik Lagu "EPILOGUE: Young Forever"

막이 내리고, 나는 숨이 차 (Magi naerigo naneun sumi cha) ~ Tirai jatuh dan aku kehabisan napas

복잡해진 마음, 숨을 내쉰다 (Bokjaphaejin maeum, sumeul naeswinda) ~ Perasaanku menjadi campur aduk seperti saat aku bernafas

오늘 뭐 실수는 없었었나 (Oneul mwo silsuneun eopseosseonna) ~ Apakah aku melakukan kesalahan hari ini?

관객들의 표정은 어땠던가 (Gwangaekdeurui pyojeongeun eottaetdeonga) ~ Bagaimana ekspresi penonton

Analisis

Ketika BTS menyelesaikan sebuah konser, tak jarang mereka berdiskusi tentang penampilan mereka, apakah mereka melakukan kesalahan? Apakah ARMY senang atau kecewa dengan penampilan mereka? Hal itu mereka lakukan agar bisa memberikan penampilan yang lebih baik kedepannya.

그래도 행복해 난 이런 내가 돼서 (Geuraedo haengbokhae nan ireon naega dwaeseo) ~ Aku senang menjadi diriku sendiri

누군가 소리 지르게 만들 수가 있어서 (Nugungareul sori jireuge mandeul suga isseoseo) ~ Karena aku bisa membuat seseorang berteriak dengan suka cita

채 가시지 않은 여운들을 품에 안고 (Chae gasiji anheun yeoundeureul pume ango) ~ Masih bersemangat dalam pertunjukan

아직도 더운 텅 빈 무대에 섰을 때 (Ajikdo deoun teong bin mudaee seosseul ttae) ~ Ketika aku berdiri di atas panggung kosong yang masih panas

Analisis

BTS merasa bangga karena mereka tetap menjadi diri mereka sendiri ketika menampilkan sebuah pertunjukan. BTS bangga bisa membuat ARMY bersorak dengan penuh suka cita ketika menonton penampilan mereka yang penuh semangat. Mereka masih bisa merasakan euphoria konser ketika mereka berdiri di panggung yang sudah kosong.

더운 텅 빈 무대에 섰을 때 (ayy) (Deoun teong bin mudaee seosseul ttae (ayy)) ~ Aku berdiri di atas panggung yang panas dan kosong

괜한 공허함에 난 겁을 내 (ayy) (Gwaenhan gongheohame nan geobeul lae (ayy)) ~ Tiba-tiba aku takut dengan perasaan kekosongan itu

복잡한 감정 속에서, 삶의 사선 위에서 (Bokjaphan gamjeong sogeseo salmui saseon wieseo) ~ Perasaan capur aduk ini dengan garis hidupku

괜시리 난 더 무딘 척을 해 (척을 해) (Gwaensiri nan deo mudin cheogeul hae) ~ Aku berpura-pura menjadi tak peduli

Analisis

Tapi tak lama perasaan mereka berubah menjadi kecemasan, BTS merasa takut melihat panggung yang kosong, seolah mereka takut tidak ada ARMY yang akan melihat penampilan mereka lagi. Hal itu terjadi karena seiring usia mereka yang terus bertambah, tapi setelahnya mereka akan menepis pemikiran itu.

처음도 아닌데 익숙해질 법한데 (법한데) (Cheoeumdo aninde iksukhaejil beophande) ~ Ini bukan pertama kalinya, aku harus terbiasa

숨기려 해도 그게 안 돼 (안 돼) (Sumgiryeo haedo geuge andwae) ~ Aku mencoba menyembunyikannya, tetapi tidak berhasil

텅 빈 무대가 식어갈 때쯤 (Teong bin mudaega sigeogal ttaejjeum) ~ Saat panggung yang ramai menjadi kosong 

빈 객석을 뒤로 하네 (Bin gaekseogeul dwirohane) ~ Aku meninggalkan kursi kosong di belakang

Analisis

Perasaan cemas itu tidak hanya datang sekali, tapi berkali-kali. BTS mencoba menyembunyikannya, tapi perasaan seperti sulit dikendalikan. Saat mereka melihat panggung yang awalnya ramai perlahan berubah menjadi hening, mereka juga harus pergi dari tempat itu.

지금 날 위로하네 (Jigeum nal wirohane) ~ Mencoba menghibur diri

완벽한 세상은 없다고 자신에게 말해 난 (Wanbyeokhan sesangeun eoptdago jasinege malhae nan) ~ Aku berkata pada diriku sendiri, tidak ada dunia yang sempurna, 

점점 날 비워가네 (Jeomjeom nal biwogane) ~ Aku mulai membiarkan diriku pergi

언제까지 내 것일 순 없어 큰 박수갈채가 (Eonjekkaji nae geot il sun eopseo keun baksugalchaega) ~ Tepuk tangan meriah dan sorakan, aku tidak bisa menjadi memilikinya selamanya

Analisis

BTS mencoba menghibur diri mereka, selama diberikan kesempatan, mereka akan melakukan yang terbaik. Mereka tahu seiring berjalannya waktu, tepuk tangan dan sorakan yang menyambut mereka akan hilang. Karena pada dasarnya tidak ada sesuatu yang abadi.

이런 내게 말을 해, 뻔뻔히 (Ireon naege mareul hae, ppeonppeonhi) ~ Bicaralah padaku seperti ini, tanpa malu-malu

네 목소릴 높여 더 멀리 (Ni moksoril nopyeo deo meolli) ~ Angkat suaramu lebih tinggi dan melangkah lebih jauh

영원한 관객은 없대도 난 노래할 거야 (Yeongwonhan gwangaegeun eoptdaedo nan noraehal geoya) ~ Bahkan jika tidak ada penonton abadi, tapi aku akan tetap bernyanyi

오늘의 나로 영원하고파 (Oneurui naro yeongwonhagopa) ~ Aku ingin tetap seperti ini seumur hidup

영원히 소년이고 싶어 나, ah (Yeongwonhi sonyeonigo sipeo nan ,ah) ~ Aku ingin tetap muda selamanya, ah

Analisis

Jiwa muda penuh semangat yang mereka miliki memang tidak perlu diragukan lagi. Mereka ingin mendengar sorakan tepuk tangan yang lebih meriah lagi, mereka tidak ingin berhenti berkarya dan memberikan penampilan terbaik. BTS akan tetap bernyanyi meskipun mungkin ketenaran mereka sudah hilang, karena ini adalah hidup mereka.

Forever, we are young ~ Selamanya kita muda

나리는 꽃잎 비 사이로 (Narineun kkonip bi sairo) ~ Aku mengembara melalui hujan kelopak bunga

헤매어 달리네 이 미로 (Hemaeeo dallineun i miro) ~ Aku mengembara melalui labirin ini

Forever, we are young ~ Selamanya kita muda

넘어져 다치고 아파도 (Neomeojyeo dachigo apado) ~ Bahkan jika aku jatuh dan terluka

끝없이 달리네 꿈을 향해 (Kkeuteopsi dalline kkumeul hyanghae) ~ Aku berlari tanpa henti menuju mimpiku

Analisis

Seiring berjalannya waktu, usia akan terus bertambah, tapi jiwa muda yang penuh semangat tidak akan pernah padam. BTS pernah mengalami masa-masa penuh tantangan layaknya melewati labirin, kemudian di akhir labirin itu mereka mendapatkan kebahagiaan selayaknya dihujani ribuan kelopak bunga. Tidak terhitung seberapa banyak jatuh bangun yang BTS alami, dan luka tak terlihat yang di goreskan oleh orang-orang, mereka tetap bangkit dan berusaha menggapai mimpi.

Forever, ever, ever, ever ~ Selamanya, selamanya, selamanya, selamanya

(꿈, 희망, 전진, 전진) (kkum, huimang, jeonjin, jeonjin) ~ Bermimpi, berharap, bergerak maju

Forever, ever, ever, ever we are young ~ Selamanya kita muda

Analisis

Hidup terus berjalan, selayaknya mimpi yang tak pernah padam. BTS menegaskan mereka akan terus bermimpi dan bergerak maju. Selama mereka masih diberikan kesempatan, mereka akan terus berusaha untuk mewujudkan mimpi-mimpi mereka yang mungkin belum tercapai.

📜 Penutup

BTS mencurahkan kecemasan mereka melalui lagu ini, tapi disisi lain mereka juga mencurahkan keinginan mereka untuk terus berkarya di masa depan. Tidak peduli meskipun mereka tidak terkenal lagi, mereka akan terus berkarya dan bermusik karena hal itu sudah menjadi bagian dari kehidupan mereka.